痞客雜誌櫃

《旅行的意義 WHY WE TRAVEL：創造自己的旅行》迴響贈書活動
關於你的「旅行的意義」是什麼？於2010/03/04~25留下你的「旅行的意義」迴響短文50~100字，就有機會獲得最新上市《旅行的意義 WHY WE TRAVEL：創造自己的旅行》筆記書1本，共10名！

《旅行的意義 WHY WE TRAVEL：創造自己的旅行》筆記書 紀念上市

旅行的意義，就在踏出家門的第一步。
生活就是旅行，旅行創造生活。
每一天，用旅行的心情來生活。
每一頁，記錄生活的美好回憶。
只要你喜歡，隨時可以開啟這本筆記本的生命，

28則「旅行的意義」，細數旅行的無限可能；
14個月的萬年曆月曆，加上70週的萬年曆週曆，
讓你寫下旅程中遇到的人、事、物，
活在當下，即是人生最完美的旅行；

橫跨古今中外的84則旅人名言錄，
在每個跨頁與你一起開啟眼界，玩轉世界。

刻意保留的空白處，
可以畫下行旅印象、貼上照片，也可以收集幸福戳印、票券、地圖…
旅途中不能缺少的實用旅遊詞彙、電話國碼、常用度量表…
就如你的私人旅遊導遊，一路與你為伴。

旅行的意義，就在下一次的旅程中。


How to Buy：
1.2010.03月號 《TRAVELER Luxe旅人誌》 7-ELEVEN 限量附贈
雜誌+筆記書 特價NT$169
2.全省 博客來、金石堂、紀伊國屋、法雅客、何嘉仁等各大書店
每本特價NT$99

進入痞客邦活動官網
上傳一張足以代表您的「旅行的意義」照片，並附上200字以內的短文說明。
有機會贏得：
首獎 3名： 皇家加勒比海國際遊輪-海洋神話號~東南亞5天4夜雙人遊(1人中獎，2人同行)
二獎 2名： 美國運通旅行支票美金500元
三獎 2名： 宜蘭礁溪老爺大酒店雙人住宿券
四獎 2名： HP Photosmart Plus 智慧觸控8合1 事務機
五獎 5名： RICOH 高級數位相機
六獎 6名： MOVE折疊自行車專用袋

參加照片徵選活動，有機會獲得最新一季 《TRAVELER Luxe旅人誌》3期！
投下您的人氣選票，有機會獲得 山頂鳥旅行商品！

得獎作品展覽：2009/12/10~20 法雅客信義店 (新光三越信義新天地A9館B2)
2010/01/01~31 法雅客台中店 (新光三越台中中港店9F)

空間交織在材質之下，但仍做了許多留白處理，為的就是要能展示出女主人的藝術蒐藏， 讓家宛如一座小藝廊。空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

細細品味才能領略其中的精采

材質除了能體現風格，有時也能與個人興趣產生連結性。本案奉行簡單線條法則，輔以多元材質來做設計陳述，藉材料本身的色澤與肌理，在運用與光影映襯下，宛如男主人喜愛的藏書、女主人喜好的藝術品般，每翻閱、每次品味總能帶來不一樣的感觸與體悟。

　　Sergey Makhno Architects 談到，在裝潢之前便與屋主達成很重要的共識，即讓這個空間以倆人都喜愛的簡約風格為主，而整體看似依附在簡單線條下，裡頭不僅充滿深度，還能讓彼此的興趣產某種程度的連結性。

　　這間約64 坪大的複層空間裡，1 樓主要是公共區域、2 樓則為私密區域。首先看到的是1 樓環境，由於男主人喜歡閱讀，女主人熱愛藝術，彼此都擁有豐富藏書與藝術作品。為了讓空間能與興趣結合，Sergey MakhnoArchitects 選擇以開放式手法將客廳、餐廳、廚房做一整合，偌大空間裡以開放式手法為主軸，如此作法，為的就是要能將夫婦倆的喜好體現出來。設計者在客廳背牆，以層板方式砌了一大面書牆，宛如小型圖書館的配置，可以盡情、恣意地沉浸在這兒閱讀。除了開放式手法，空間也多以線條表述，刻意製造出的留白空間，則剛好用來擺放女主人的藝術蒐藏，讓家又頓時變身一座小藝廊。

空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

展現不同材質美感的簡約主義
　　無論藏書還是藝術品，其本身已相當精采，在設計空間時，除了要能對應屋主渴望的極簡風格，同時還得充滿深度，因此，SergeyMakhno Architects 輔以多元材質來做設計上的另一種陳述。會選擇使用材質背後深有原因，設計師認為，材質本身有其獨特的色澤與肌理，無論混凝土、裝飾銅牆，又或者是白色木構體，在交互運用下，能讓空間更耐人尋味，也如同屋主的藏書、藏品一般，每次品味總能帶來不一樣的感觸。
　　再往上走則來到了2 樓，因空間專屬於夫妻倆，Sergey Makhno Architects 在環境配置了主臥室外，還擁有獨立的衛浴、更衣間。設計上也全然式開放，突顯整體的通透。有別於1 樓，此區則更顯「安靜」，設計者發現到室外景致也是一大特色，因此，同樣延續1 樓的設計作法之餘，在色系、質的的呈現力道則較為輕盈，帶紋理的淺色系磁磚、搭配木作牆飾，再用鐵件做勾勒；另一邊的窗景則以大面積開窗來迎景入室，同時滋養空間，也讓休憩區域從內到外又有著各自的精采。

空間選用適合極簡風格下的材料，如混凝土、鐵件、木作等，輔以光影的照射，將材質的肌理特色突顯出來。空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

男女主人分別對於閱讀、當代藝術各有所好，於是藉由設計與留白，讓家空間像是圖書館也身兼小藝廊。選以適合簡約風格的材質，水泥、木作等，這些較為質樸自然的質的，加深空間的深層韻味，同時也能將藏書、藏品做了最好的映襯。空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

材質堆砌讓風格　味道更迷人
風格以極簡為軸心，因此在材料選用上SergeyMakhno Architects 也格外留心，選以混凝土、木料、鐵件、裝飾銅牆為主，這些偏於自然本質的材質，對應風格之餘，也在彼此交錯、堆砌下，讓風格味道更加地迷人。　空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

３

空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

鐵件拉出空間精神整體也變得更立體
2 樓大主臥區，因空間專屬於夫妻倆，設計者選擇以全然開放方式，讓環境更加開闊與通透。之中除了使用磁磚、木飾之外，也以鐵件來做呈現，俐落的線條拉出空間精神，也讓整體有了更立體的輪廓。　空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

多元材質撞擊出相異質的另類感受
衛浴空間裡，設計者也運用了不少材質，像是仿水泥磁磚、木地板、玻璃等，除了適於環境使用，也看見多元材質交疊之下，所撞擊出的另類感受。　空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

空間設計暨圖片資料提供＿Sergey Makhno Architects

格局.
1樓：客廳、餐廳、廚房、起居間、客房、洗衣室、客衛×2
2樓：主臥、主衛、更衣室
材質.
混凝土、裝飾銅牆、鐵件、玻璃、磁磚、木作、木地板

地點.
烏克蘭 Ukrainian／212m2（約64坪）

設計公司
Sergey Makhno Architects

設計師
S e r g e y M a k h n o 、I l l y aTovstonog
設計面向包含建築、室內設計與產品設計，期許所規劃出來的居家空間到傢具設計等。
https://mahno.com.ua/en/

文、整理＿余佩樺

更多精彩內容都在：漂亮家居 3月號/2018 第205期

博客來購買

金石堂購買

極為簡單純粹的住宅形式，搭配大地色系的木料與石材，以及開放的空間設計，讓整個住家與周邊環境自然而然地融合在一起，形成和諧的地景。　空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

交互運用創造出同色階的效果

　　巴西本地建築師事務所mf+arquitetos 透過純粹而有條理的住宅形式，讓這名為「蒐藏家角落（Collector's Nook）」的家充滿特色，還能與環境共生共融。空間裡，以色調溫暖且特徵顯著的木料貫穿了整體設計，尤其是建築外牆立面結構的木料圍屏，其簡潔的幾何線條是當代設計鮮明的基本型態之一。而以暖色系木料製成的格狀圍屏就像一張經過細密編織的網，可以使穿透進來的光線在室內譜出綜橫交錯的幾何圖樣；當光影在地面上交織羅列時，又會與廚房、浴室帶著清晰紋理的黑色大理石牆面形成鮮明的對比。

大量運用自然材質，讓家成為心靈的庇護所

　　此外，大片的植生牆柔化了整體設計的簡潔俐落，也讓生意盎然、翠綠鮮明的植物照亮了室內環境；而這些垂掛的綠葉不僅具備反射陽光的作用，也因為植物的進駐，讓空間變得更有機。
　　mf+arquitetos 也將這個設計案形容為庇護所，從幾個設計的方向和材質的選用，帶出其安定力量，進而達到庇護意義。像是簡單純粹的住宅形式、與大自然的結合、選用具有獨特色彩的天然素材、大地色系的鋪陳、織品面料的觸感、帶有溫暖色調的木料⋯⋯等，這些宛如「接地氣」般的運用，從自然延伸出來的力量，更為有力道外，也讓居住其中的人能更感到人安心、放心。另外，對應傢具的選擇，大量散發溫暖氣息與線條簡潔的木製傢具和櫃體、深色的大理石餐桌、麻料與大地色系的皮革沙發等，這些軟件的特質也與空間設計達到一致性的和諧與平衡，並為居家環境創造出悠閒舒適的氣氛，再一次成為一個真正可以放鬆心情、紓解壓力的庇護所。
　　室內的擺飾不多，但都是精挑細選的畫作和攝影作品；在留白的牆面點綴少許令人印象深刻的藝術擺設，以突顯出業主獨特的品味與個性，也是當代設計風格的精髓之一。

空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

廚房牆面選用紋理清晰的黑色大理石壁磚，渾然天成的直線與人造壁櫥、木製圍屏及其所引進的光影，在空間中相互呼應，形成俐落的格局；而深色的大理石餐桌，則是將植生牆的濃密綠意延伸到廚房中心。空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

暖色調的木造圍屏讓穿透進來的陽光，在室內交織出輪廓清晰的幾何圖形，但大片鮮活青翠的植生牆柔和了充滿直線的空間，將室內環境打點得更為明亮，同時再搭配大地色系的沙發與磚牆，突顯住宅與自然環境共生的本質。空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

洗手台的鏡面反射出浴室大理石牆面的鮮明紋理，使其與圓滑的石材曲線在此交會，從另一側看，玻璃拉門的注入，又再形成不同材質堆疊的趣味。空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

以暖褐色為主調的臥室洋溢著溫和平靜的氣息，若加上幾件綠色寢具與織品點綴，也能立刻變得精神起來；臥室牆面還同時妝點著大理石壁磚，和帶著鄉村風味的質樸石材，看似衝突卻不失自然本色。空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

本案裡，木料象徵著規矩的幾何線條，綠色植物代表著打破直線的元素，而石材則是兼具直線和曲線的媒介，這3 大材質貫穿了整個空間，也讓設計風格變得更加鮮明且立體，令人印象深刻。空間設計暨圖片資料提供＿mf+arquitetos　攝影＿Felipe Araujo

格局.
客廳、餐廳、廚房、臥室、前庭
材質.
木材、石材、植物

地點.

巴西‧聖保羅 B r a s i l ／130平方公尺（約39坪）

Designer Data

設計公司
mf+arquitetos
設計師
Mariana Garcia Oliveira、Filipi Oliveira、LucasGonçalves
位於巴西聖保羅的mf+arquitetos，主營住宅、商業、工業與室內設計工程；其設計以當代風格著稱，尋求內部空間與外在環境的整合，同時將純粹、直線的元素與巴西當地的材質結合，打造新穎且特有的住宅形式。
http://www.mfmaisarquitetos.com

文、整理＿楊舒婷

更多精彩內容都在：漂亮家居 3月號/2018 第205期

博客來購買

金石堂購買

 

Meat free Monday
週一無肉日
It' s a fun day
有趣的一天
Let it happen all around the world
希望全世界都有這一天

蔬食與葡萄酒的搭配，訣竅並不在材料，而在於「調味」與「手法」。

這個概念貫串所有的餐酒配合，找到一道菜的「主旋律」，由此為選酒的基礎，就不易失手。蔬食亦相同，找到主要的味道，就可找到相匹配的葡萄酒。蔬食中沒有肉類，沒有動物性蛋白質，故不適合搭配厚重澀口的紅酒。除此以外，選項其實繁多。

日光大道以珍惜食材、永續生態的思維看待食物的不同視角，堅持農場直送的在地食材，力推與合樸農學市集的長期合作「藏種於農」計畫，從認養兩公頃有機稻田開始，重新培育適地適種的品種，將「永續農業」（sustainable agriculture）精神，從幾顆數百年前就存在的老種子，散布到全台灣。

    與心愛的人吃晚餐，如何贏取芳心，讓美好的時刻更美好？

    這是侍酒師們最常被朋友問的問題之一。

    首先請記得，在這個時刻，酒並不是主角，你們兩個才是！其他一切都是陪襯，包括你在傷腦筋的葡萄酒。

     是什麼樣的美味，讓一個原本在外商銀行任職的上班族，甘心脫下套裝、樂意換上布衣、習慣拿起鍋鏟？

    不是名貴松露，亦非珍稀食材，只是一道道再平凡不過的越南菜。

      對「采采食茶」的行政主廚宗山而言，料理反映了生活的一部分，愛吃的他在做料理的過程中，也感受到不少樂趣。

    「像是在燃燒自己，」他說。